Tervetuloa IMP:in järjestämään yhteisölliseen improiltaan, jonka puitteet tarjoaa Luckan! //
Välkommen till IMP:s improvisationskväll på Luckan! //
Welcome to IMP's evening of improvisation, supported by Luckan! (more info in English below)

Ohjelma / Program:
17:45-18:00 ovet avoinna / doors open

I puoliaika: suomeksi
18:00 Ökö Impro (Hämeenlinna) / suomeksi
18:35 ITU Impro (Turku) uudella formaatillaan Pilvimuodostelmia
19:05-19:20 TAUKO / BREAK - ovet avoinna / doors open

II act: in English
19:20 iA Hki with their new "A Word is a World" format (in English)
19:55-20:30 improv jam (in English) - everyone is welcome to join!

Tervetuloa! / Welcome! / Välkommen!
Maksa mitä voit: tuloilla kerrytetään esiintyjien matkakassaa - 
Pay what you can: the proceeds go toward the performers' travel expenses - 
Betala vad du kan: intäkterna går till skådisarnas resekassa.

*

Improvisaatioryhmä IMP järjestää säännöllisen epäsäännöllisesti yhteisöllisiä improvisaatioiltoja, joihin on avoin haku - eli haemme erilaisia improvisoivia ryhmiä (teatteri-, musa-, tanssi-, naamio- tai joku muu impron muoto) mukaan esiintymään!
Esitysten jälkeen lava avataan kaikille kiinnostuneille improjamien muodossa!

Improiltojen tavoitteena on lisätä yhteistyötä pk-seudun improryhmien ja -tyyppien välillä, sekä laajentaa omia sekä yleisön käsityksiä siitä, mitä kaikkea improvisaatio voi olla. Ota yhteyttä IMP:iin (imp.studentteatern@gmail.com) jos haluat tulla mukaan esiintymään seuraavassa improvisaatioillassa!

* *

Evenings of improvisation - Bring Your Own Team

IMP regularly organises evenings celebrating improvisation, gathering improvisers and improv-enthusiasts from all arts: theatre, music, dance, masque, clowning, playback theatre - or whatever you can think of. Is your act improvised? Welcome!

Depending on the acts that sign up, the language will be in Finnish, Swedish, and/or English. If you want to be on stage, contact IMP at imp.studentteatern@gmail.com!

* *

IMP ordnar med jämna mellanrum improvisationskvällar som är öppna för alla intresserade - både att uppträda och att komma som publik. Vi tar jättegärna emot anmälningar till uppträdanden även på svenska - kontakta oss för mer information: imp.studentteatern@gmail.com!

* * 

IMP@Facebook  ja IMP@wordpress